Recorrentemente usamos certas expressões, cujo significado não conhecemos bem ou desconhecemos por completo. São expressões populares ou ditados que, através dos anos, permaneceram sempre iguais, significando exemplos filosóficos, morais e religiosos.
Tanto os ditados como os provérbios constituem uma parte importante de cada cultura. Vários escritores e historiadores tentaram descobrir a origem desta riqueza cultural, mas nunca foi nada fácil esta tarefa.
Hoje debruço-me sobre a expressão COMER COM OS OLHOS.
De uma forma genérica, "comer com os olhos" significa apreciar de longe, sem tocar.
O investigador Câmara Cascudo diz que "certos olhares absorvem a substância vital dos alimentos".
Mas qual será a origem de tal expressão?
A explicação encontra-se na parte ocidental de África, onde os soberanos não consentiam testemunhas às suas refeições. Comiam sozinhos.
Também na a Roma Antiga, uma cerimónia religiosa fúnebre consistia num banquete oferecido aos deuses em que ninguém tocava na comida. Apenas olhavam, “comendo com os olhos”.
Sem comentários:
Enviar um comentário